Innamoramento [Spanish translation]

Tú que no supiste reconocerme

Ignorando mi vida, este monasterio, tengo

Delante de mí una puerta entreabierta

Hacia una posibilidad

Aun si me toca comenzar todo de nuevo

Tú que no creíste mi soledad

Ignorando sus gritos, sus ángulos duros. Tengo

En el corazón un hilo minúsculo

Filamento de luna

Que se sostiene, un diamante que se deteriora

Pero que ama

No escogí serlo

Pero ahí está, el enamoramiento

El amor, la muerte, quizá

Pero detener el tiempo por una palabra

Todo se dilata y cede a todo

Y ahí está, el enamoramiento

Todo su ser se nos impone

Encontrar quizás al final un eco

Tú que no viste el otro lado de

Mi memoria por las puertas bloqueadas, he

Enterrado por completo los tesoros del pasado

Los años lastimados

¿Entiendes que tendré que parar?

Yo que ya no vi el cielo, tengo

Delante de mí esta puerta entreabierta, pero

Lo desconocido ha asesinado más de un corazón

Y su alma gemela

Lo deseamos, lo esperamos, hasta le huimos

Pero amamos

• Artist:Mylène Farmer
• Album:Innamoramento (1999)