Nothing Else Matters [Italian translation]

Così vicini, non importa quanto lontani

Più sincero di così non potrebbe essere

Credendo sempre in quello che siamo

E nient'altro ha importanza

Non mi sono mai esposto così prima

La vita è nostra, la vivremo a modo nostro

Tutte queste parole, non sono tanto per dire

E nient'altro ha importanza

È la fiducia che cerco e la trovo in te

Ogni giorno è per noi qualcosa di nuovo

Con la mente aperta a nuovi punti di vista

E nient'altro ha importanza

Non mi è mai importato di cosa fanno

Non mi è mai importato di cosa sanno

Ma io so

Così vicini, non importa quanto lontani

Più sincero di così non potrebbe essere

Sempre credendo in ciò che siamo

E nient'altro ha importanza

Non mi è mai importato di cosa fanno

Non mi è mai importato di cosa sanno

Ma io so

Non mi sono mai esposto così prima

La vita è nostra, la vivremo a modo nostro

Tutte queste parole, non sono tanto per dire

E nient'altro ha importanza

È la fiducia che cerco e la trovo in te

Ogni giorno è per noi qualcosa di nuovo

Con la mente aperta a nuovi punti di vista

E nient'altro ha importanza

Non mi è mai importato di cosa dicono

Non mi è mai importato dei giochi che fanno

Non mi è mai importato di cosa fanno

Non mi è mai importato di cosa sanno

Ed io so

Così vicini, non importa quanto lontani

Più sincero di così non potrebbe essere

Sempre credendo in ciò che siamo

No, nient'altro ha importanza

• Artist:Metallica
• Album:Metallica (1991)