... And Justice for All [Serbian translation]

Hodnici pravde obojeni u zeleno

Novac govori

Vukovi moći saleću tvoja vrata

Čuj ih kako uhode

Uskoro ćeš da utoliš njihove apetite

Oni proždiru

Čekić pravde te mrvi

Nadjačava

Krajnji u sujeti

Iskorišćavaju svoju nadmoć

Ne mogu da verujem u stvari koje govoriš

Ne mogu da verujem, ne mogu da verujem cenu koju plaćaš

Ništa ne može da te spasi

Pravda je izgubljena

Pravda je silovana

Pravda je nestala

Povlači tvoje konce

Pravda je gotova

Ne traga za istinom

Pobeda je sve

Uviđaš je tako svirepom, tako istinitom, tako stvarnom

Ravnodušnost njihov je oslonac

Tako neosetljiv

Sakrivena duboko zlovolja

Tako obmanjujuća

Kroz tvoje oči njihova svetlost gori

Nadajući se da će da nađe

Inkvizicija te potapa

Radoznalim umovima

Krajnji u sujeti

Iskorišćavaju svoju nadmoć

Ne mogu da verujem u stvari koje govoriš

Ne mogu da verujem, ne mogu da verujem cenu koju plaćaš

Ništa ne može da te spasi

Pravda je izgubljena

Pravda je silovana

Pravda je nestala

Povlači tvoje konce

Pravda je gotova

Ne traga za istinom

Pobeda je sve

Uviđaš je tako svirepom, tako istinitom, tako stvarnom

Dama Pravda je bila silovana

Ubica istine

Rolne crvene trake zapečate tvoje usne

Sada si dokusuren

Njihov novac ponovo naginje njene terazije

Nagodi se

Šta je tačno istina, ne mogu da kažem

Ne mogu da osetim

Krajnji u sujeti

Iskorišćavaju svoju nadmoć

Ne mogu da verujem u stvari koje govoriš

Ne mogu da verujem, ne mogu da verujem cenu koju plaćaš

Ništa ne može da te spasi

Pravda je izgubljena

Pravda je silovana

Pravda je nestala

Povlači tvoje konce

Pravda je gotova

Ne traga za istinom

Pobeda je sve

Uviđaš je tako svirepom, tako istinitom, tako stvarnom

Ne traga za istinom

Pobeda je sve

Uviđaš je tako svirepom, tako istinitom, tako stvarnom

• Artist:Metallica
• Album:... And Justice for All (1988)