Nothing Else Matters [Polish translation]

Tak blisko, niezależy jak daleko

Już głębiej z serca nie mogłoby być

Ufamy zawsze kim jesteśmy

I nic więcej nie liczy się

Nigdy tak nie otwarłem się

Nasze jest życie, własnym sposobem żyjmy

Nie mówię tylko, tych wszystkich słów

I nic więcej nie liczy się

Zaufania szukam i znalazłem go w Tobie

Dla nas, coś nowego w każdym dniu

Na inny pogląd, otwarty umysł

I nic więcej nie liczy się

Nigdy nie dbałem o to co robią

Nidgy nie dbałem o to co wiedzą

Ale wiem

Tak blisko, niezależy jak daleko

Już głębiej z serca nie mogłoby być

Ufamy zawsze kim jesteśmy

I nic więcej nie liczy się

Nigdy nie dbałem o to co robią

Nidgy nie dbałem o to co wiedzą

Ale wiem

Nigdy tak nie otwarłem się

Nasze jest życie, własnym sposobem żyjmy

Nie mówię tylko, tych wszystkich słów

Zaufania szukam i znalazłem go w Tobie

Dla nas, coś nowego w każdym dniu

Na inny pogląd, otwarty umysł

I nic więcej nie liczy się

Nigdy nie dbałem o to co mówią

Nigdy nie dbałem o te zabawy w które grają

Nigdy nie dbałem o to co robią

Nidgy nie dbałem o to co wiedzą

I wiem

Tak blisko, niezależy jak daleko

Już głębiej z serca nie mogłoby być

Ufamy zawsze kim jesteśmy

Nie, nic więcej nie liczy się

• Artist:Metallica
• Album:Metallica (1991)