Bambino [Hebrew translation]

במבינו

במבינו

אל תבכה, במבינו

העיניים המוכות, הפנים העצובות והלחיים החיוורות,

אתה לא ישן יותר, אתה רק צל של עצמך

בדד ברחוב אתה משוטט כמו נשמה אבודה

וכל לילה מתחת לחלונה נוכל לראות אותך

יודעת שאתה מעריץ אותה

ושיש לה עיניים יפות

אבל אתה עדיין צעיר מדי

לשחק אוהבים

ופרוט, פרוט על המנדולינה

ילדון קטן שלי

המוזיקה שלך יפה יותר

מכל שמי איטליה

ושיר, שיר בקולך המתוק

ילדון קטן שלי

תוכל לשיר ככל שתרצה

היא לא לוקחת אותך ברצינות

עם שיערך הבלונדיני

אתה נראה כמו כרוב

לך לשחק בכדור במקום

כמו שכל הפרחחים עושים

אתה יכול לעשן סיגריות כמו ג'נטלמן

לסובב מותנייך על המדרכה כשתצפה בה

אתה יכול להישען עם האוזן, על כובעך

זה לא זה, מי בלבבה תזדקן איתך

אהבה וקנאה

הם לא משחק ילדים

ויש לך את כל החיים

לסבול כמו המבוגרים

ופרוט, פרוט על המנדולינה,

ילדון קטן שלי

המוזיקה שלך יפה יותר

מכל שמי איטליה

ושיר, שיר בקולך המתוק

ילדון קטן שלי

תוכל לשיר ככל שתרצה

היא לא לוקחת אותך ברצינות

אם יש לך יותר מדי ייסורים,

אל תשמור אותם לעצמך

לך ספר לאמא שלך

אמהות נועדו לזה

ושם, שכון בצל הרך של זרועותיה,

בכה הרבה, וצערך יפוג...

• Artist:Dalida
• Album:Son nom est Dalida (1957)