Je l'aime à mourir [German translation]

Ich war nichts

Aber heute

Bin ich der Wächter

Ihres Schlafes in ihren Nächten

Ich würde für sie sterben

Ihr könnt Zerstören

Alles was ihr wollt

Sie braucht nur Ihre Arme auseinander

Strecken

Um alles wieder aufzubauen

Um alles wieder aufzubauen

Ich würde für sie sterben

Sie hat die Zahlen ausradiert

Der Uhren in der Nachbarschaft

Sie macht aus meinem Leben

Kleine Papierknäuel

Einen Lachausbruch

Sie hat Brücken gebaut

Zwischen mir und dem Himmel

Und wir schreiten über sie

Jedes mal wenn

Sie nicht schlafen will

Sie nicht schlafen will

Ich würde für sie sterben

Sie hat wohl jeden Krieg mitgemacht

Um so stark zu sein wie heute

Sie hat wohl jeden Krieg mitgemacht

Den des Lebens und den der Liebe auch

Sie lebt so gut wie sie kann

Ihren Traum aus opalin

Sie tanzt in mitten

Der Wälder die sie malt

Ich würde für sie sterben

Sie trägt Bänder

Die sie wegfliegen lässt

Sie singt mir oft

Dass ich es nicht wage zu probieren

Sie aufzuhalten

Sie aufzuhalten

Ich würde für sie sterben

Um in ihre Höhle zu steigen

Verborgen unter den Dächern

Muss ich Papier nageln

An die Holzschuhe

Ich würde für sie sterben

Ich muss mich nur hinsetzen

Ich darf nicht reden

Ich darf nichts wollen

Ich muss nur probieren

Ihr zu gehören

Ihr zu gehören

Ich würde für sie sterben

• Artist:Francis Cabrel
• Album:Les Chemins de traverse (1979)