Acele [Portuguese translation]

Queimada, você queimava dele, menino alto

Que contigo e através de você, ele se tomou um homem

E agora ele é livre, à vontade

Você quebra espelhos que refletem ninguém de todo

Nem você tem o que você quiser

Teria fazer mal e você inverteria

Numa costa está você, na outra o mundo dele

Que só existe na tua mente, esquecido na mente dele

E eu tenho lembras

Elas tentam inflamar em mim tudo que já há queimado

E não pode queimar de novo

Suas agulhas me tatuam sob a pele

Mudando a sangue nas veias

E eu gostaria envelhecer-nos juntos

Suas agulhas me tatuam sob a pele

Mudando a sangue nas veias

E eu gostaria envelhecer-nos juntos

A culpa é difícil dividir em dois

Tudo em você, é um número

Nós, ambos, estranhos

Duro a uma outra, suave com os estranhos

Nua, à luz do dia, sem secretos

Nos conhecemos bem demais, você sabe

Não tenha medo, segure pra mim

Eu prometo não deixar você, para pior ou melhor

E eu tenho lembras

Elas tentam inflamar em mim tudo que já há queimado

E não pode queimar de novo

Suas agulhas me tatuam sob a pele

Mudando a sangue nas veias

E eu gostaria envelhecer-nos juntos

Suas agulhas me tatuam sob a pele

Mudando a sangue nas veias

E eu gostaria envelhecer-nos juntos

E eu quero, na verdade, não

Não quero que você estivesse no meu lugar

Pra sentir o que sinto agora quando olho pra você

E envergonhada quando você aprende que te amo tão fortemente

Sem expressão, mas com fantasia

Você não sabe, me perguntava muitas manhãs

Nós dois e uma cama, escondida do mundo

De verdade, apesar você me empurra

Eu quero você exatamente assim

Suas agulhas me tatuam sob a pele

Mudando a sangue nas veias

E eu gostaria envelhecer-nos juntos

Suas agulhas me tatuam sob a pele

Mudando a sangue nas veias

E eu gostaria envelhecer-nos juntos

Suas agulhas me tatuam sob a pele

Mudando a sangue nas veias

E eu gostaria envelhecer-nos juntos

Suas agulhas me tatuam sob a pele

Mudando a sangue nas veias

E eu gostaria envelhecer-nos juntos

• Artist:Carla's Dreams
• Album:Acele - Single