Into My Arms [Russian translation]

Я не верю в интервенционистского Бога

Но я знаю, дорогая, что ты веришь

Но если бы я верил,

я бы встал на колени и спросил его,

не вмешиваться, когда речь идёт о тебе

чтоб не трогал и волосок на твоей голове

Чтоб оставил тебя таким, какой ты есть

И если он почуствовал, что он должен отправить тебя кудото, пусть отправить тебя в моих объятиях

В моих объятиях, o Господи,

В моих обьятиях.

И я не верю в существование ангелов

Но, глядя на тебя сомниваюсь, что это правда

но если я верил, я бы призвал их вместе

и попросил следить за тебя

чтоб каждый из них, сжечь свечу для тебя

чтоб они сделали твои путь ярким и чистым

И ходить, как Христос, в благодати и любви

И направлять тебя в моих объятиях

В моих объятиях, o Господи,

В моих обьятиях.

И я верю в любовь

И знаю, что ты тоже

И я верю в какой-то путь

То, что мы можем пройти, вместе

так держи горящую свечу

и сделай ее путешествие ярким и чистым

и чтоб она постоянно возвращалась

Всегда и во веки веков

В моих объятиях, o Господи,

В моих обьятиях.

• Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
• Album:The Boatman’s Call (1997)