Into My Arms [Romanian translation]

Nu cred într-un Dumnezeu subiectiv,

Dar știu că tu crezi, iubito,

Dar de-aș crede, L-aș ruga în genunchi

Să nu intervină asupra ta

Și să nu îți atingă nici măcar un fir de păr,

Să te lase așa cum ești,

Și dacă El ar trebui, totuși, s-o facă, atunci

Să îi călăuzească pașii către mine.

La pieptul meu, Doamne,

În inima mea.

Și nu cred în îngeri,

Dar când mă uit la tine mă întreb dacă nu cumva există,

Dar dacă aș crede, i-aș invita

Și le-aș cere să te aibă în pază,

Să îți ție o lumină aprinsă fiecare (dintre ei)

Ca să îți lumineze calea

Și ca tu să mergi, precum Iisus, cu grație și dragoste,

Și să te călăuzească către mine.

La pieptul meu, Doamne,

În inima mea.

Și eu cred în dragoste,

Și știu că și tu crezi,

Și mai cred și într-un fel de drum

Pe care să îl parcurgem împreună,

Așa că țineți flacăra aprinsă

Și faceți-i călătoria plină de lumină și neprihănire

Ca ea să se întoarcă mereu

Întotdeauna și pe veci.

La pieptul meu, Doamne,

În inima mea.

• Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
• Album:The Boatman’s Call (1997)