Jubilee Street [Russian translation]

На улице Джубили была девушка по имени Би,1

У неё была история, но не было прошлого.

Когда они прикрыли ей лавочку, пришли русские.

Теперь я боюсь даже проходить мимо.

Она говорила:

Все те хорошие люди, идущие по Джубили Стрит

Они должны практиковать то, что они проповедуют.

Вот они, чтобы практиковать то, что они проповедуют,

Те хорошие люди с Джубили Стрит.

И вот я взошла на холм.

Я кручу свои собственные шестеренки любви,

Я получила любовь в моем животике и небольшую боль,

И десятитонную катастрофу на 60-фунтовой цепочке.

И я кручу свои шестеренки любви на Джубили Стрит

И смотрю на них сейчас.

Проблема была в том, что у неё была чёрная книжечка,

И моё имя было написано на каждой странице.

Ну, девушке надо сводить концы с концами,

Даже на Джубили стрит

Я был вне места и времени, над холмом и не в своём уме

На Джубили Стрит

Я должен практиковать то, что я проповедую

В эти дни я иду в центре города во фраке и при галстуке,

Я получил плод любви на поводке.

Я один сейчас, я вне обвинений.

Занавески задернуты, а мебели больше нет.

Я трансформируюсь, я вибрирую, я свечусь,

Я лечу, посмотри на меня,

Я лечу, ты только посмотри!

1. Пчёлка

• Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
• Album:Push the Sky Away (2013)