[It's Hard] Letting You Go [Serbian translation]

(Teško je) Pustiti te

Nije zabavno ležati na spavanje

I nije mi ostalo tajni za čuvanje

Želim da se zvezde gore na nebu

Sve samo pozovu na bolovanje

A oblaci bi zaklonili mesec

Na nekom jednosmernom putu

Vozio sam celu noć niz ulice koje ne bi išle u krivinu

Ali nekako dovezle su me još jednom ovde ponovo

Na mestu gde sam izgubio u ljubavi i mestu gde sam izgubio dušu

Voleo bih da sam samo spalio ovo mesto koje smo nazivali domom

Sve bi bilo tako lako

Da si me samo rasplakala

I rekla kako me ostavljaš

Zbog nekog orguljaša koji svira uspavanke

Teško je,tako teško - to mi cepa srce

Teško je pustiti te

Sada nebo,sija drugačijom plavom bojom

A komšijin pas ne laje kao što je nekad

Pa - ja,ovih dana

Samo mi nedostaješ - noći su kada ja ludim

Osim ako se ne vraćaš po mene

To je jedina stvar koja se znam neće promeniti

Teško je,tako teško - to mi cepa srce

Teško je pustiti te

Sad mi neki tarot prevarant kaže nacrtaću ti srce

I naći ćemo ti neku novu

Ali ja sam načinio svoju poslednju posetu tim karnevalskim usnama

Kada sam se kladio u sve šta imam na tebe

Teško je,teško je,teško je,tako teško

Teško je pustiti te

Teško je,tako teško,to mi cepa srce

Ali je teško pustiti te

• Artist:Bon Jovi
• Album:These Days (1995)