Hallelujah [Russian translation]

Секретный слышал я аккорд-

Играл Давид, был рад Господь-

Ты любишь, верно, музыку другую?

И вот она звучит опять-

Так просто- лишь четыре, пять-

Царь сломлен был и создал Аллилуйю

Аллилуйя

Аллилуйя

Аллилуйя

Аллилуйя

Ты веры силу испытал-

Её на крыше увидал-

И красота сразила подчистую,

На кухне к стулу привязав,

Обрив тебя и трон сломав,

Губами начертавши- Аллилуйя

Аллилуйя

Аллилуйя

Аллилуйя

Аллилуйя

Малыш, я здесь уже бывал-

И в этих комнатах гулял-

Один я жил, я не хотел другую.

На арке мраморной- твой флаг.

Любовь- не лишь победный стяг,

Но холод и обломки Аллилуйи

Аллилуйя, Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя

И было время- дать знать мне,

Что происходит там, на дне-

Но правду не раскрыла ты такую.

Когда прийти я захотел-

Священный голубь прилетел-

И каждым вздохом было- Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя

И это Бог всё наблюдал,

Но от любви я лишь узнал-

Как победить соперника вчистую.

И не один не видел свет-

Ни плачь в ночи- и лишь ответ-

То холод и обломки Аллилуйи

Аллилуйя, Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя

Сказал ты - взял я имя зря-

Безвестно имя у меня.

Но если б знал- то это всё впустую.

И в каждом слове- вспыхнет свет,

Не важен даже твой ответ-

Святое иль обломки Аллилуйи

Аллилуйя, Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя

Как мог, старался- не успел,

Не мог я чувствовать- немел,

Я правду говорю, не обману я.

Но если даже я не смог-

Передо мною- Песни Бог,

В устах моих ничто, лишь Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя

Аллилуйя

• Artist:Leonard Cohen
• Album:Various Positions (1984)