L'amore è un modo di vivere [French translation]

Qu' est-ce que l' amour ?

Demande-moi le maintenant.

Je chercherais une réponse dans l' air.

C' est une condition peu rationnelle qui

bouleverse une vie normale.

ça te donne beaucoup ou même te faire du mal

ça peut se confondre entre joie et douleur

Mais cela te redonne sûrement un motif

qui te rend plus vivant chaque jour.

Nous en parlons souvent sous différentes formes

entre lettres, livres et chansons.

Nous l' attendons au tournant perdus dans les méandres de nos grandes émotions uniques.

Mais l' amour est une façon de vivre

Tu dois te surpasser et surprendre,

être romantique,

quelquefois magique,

sans rien dévaloriser de ce que tu as reçu.

Avec un effort surhumain,

tu dois grandir et regarder devant mais en restant simple

pour chercher à donner le meilleur de toi-même.

Où va l' amour, nous ne le savons pas.

On le rencontre, il nous prend par la main en nous emmenant vers de nouveaux horizons sans frontières

où se cachent nos pensées.

Il écrit ses propres règles.

Il peut te faire renaître et t' accompagner vers ton futur.

Si tu ne sais pas le saisir, il te laisse isolé avec le goût d' un baiser non donné.

Vois-tu l' amour est une façon de vivre.

Tu ne peux pas lui donner de limites.

Être plus ironique,

quelquefois magique,

sans rien dévaloriser de ce que tu as reçu.

Avec un effort surhumain,

tu dois faire en sorte d' exister et regarder devant mais en restant simple pour chercher à donner juste le meilleur de toi-même.

Après qu' est-ce que l' amour ?

Demande-moi le maintenant et

je chercherais pour toi une réponse dans l' air.

Vois-tu l' amour est une façon de vivre.

Tu dois te surpasser et surprendre.

Choisir avec le coeur et donner le meilleur,

seulement le meilleur de nous-mêmes.

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Perfetto (2015)