Grenade [Italian translation]

Uno perso, dieci trovato

Questo è solo come si vive, oh

Prendi, prendi, prendi tutto

Ma mai dare

Dovresti saperlo che sono stati dei problemi

Dal primo bacio

Aveva gli occhi spalancati

Perché erano aperte?

Vi ha dato tutto quello che avevo

E l'hai gettato nel cestino

L'hai buttato nel cestino, hai fatto

Per darmi tutto il tuo amore

È tutto quello che ho sempre chiesto

Perché quello che non capisco

È

Mi piacerebbe prendere una granata per te (yeah, yeah, yeah)

Gettare la mia mano sulla lama per te (yeah, yeah, yeah)

Mi piacerebbe saltare davanti ad un treno per voi (yeah, yeah, yeah)

Tu sai che io farei qualsiasi cosa per te (yeah, yeah, yeah)

Vorrei passare attraverso tutto questo dolore

Prendete un proiettile dritto attraverso il mio cervello

Sì, voglio morire per te, baby

Ma non farà lo stesso

No, no, no, no

Nero, nero, nero e blu

Beat me 'til I'm numb

Dite al diavolo ho detto "Hey" quando torni a da dove vieni

donna pazza, donna cattiva

Questo è proprio ciò che si sta

Sì, hai sorriso in faccia poi strappare i freni la mia auto

Vi ha dato tutto quello che avevo

E l'hai gettato nel cestino

L'hai buttato nel cestino, sì avete fatto

Per darmi tutto il tuo amore

È tutto quello che ho sempre chiesto

Perché quello che non capisco

È

Mi piacerebbe prendere una granata per te (yeah, yeah, yeah)

Gettare la mia mano sulla lama per te (yeah, yeah, yeah)

Mi piacerebbe saltare davanti ad un treno per voi (yeah, yeah, yeah)

Tu sai che io farei qualsiasi cosa per te (yeah, yeah, yeah)

Vorrei passare attraverso tutto questo dolore

Prendete un proiettile dritto attraverso il mio cervello

Sì, voglio morire per te, baby

Ma non farà lo stesso

Se il mio corpo era in fiamme

Si sarebbe guardami bruciare giù in fiamme

Hai detto che mi amava, sei un bugiardo

Perchè non hai mai mai mai, baby

Ma, cara, mi piacerebbe ancora prendere una granata per voi

Gettare la mia mano sulla lama per voi

Mi piacerebbe saltare davanti ad un treno per voi

Tu sai che io farei qualsiasi cosa per voi

Vorrei passare attraverso tutto questo dolore

Prendete un proiettile dritto attraverso il mio cervello

Sì, vorrei morire per te baby

Ma non farà lo stesso

No, non farà lo stesso

Oh, mai fare la stessa cosa

No, non farà lo stesso

Lei non avrebbe fatto lo stesso

Ooh, che non avevo mai fare lo stesso

Oh, no no no

• Artist:Bruno Mars
• Album:Doo-Wops & Hooligans (2010)