Rumba magica [Portuguese translation]

Quem pela estrada vai, pela estrada morre

Sob os rodoanéis das cidades

E do Policlinico a Verano

Toda vida toca a caminhada

De Jerusalém ao Vaticano

Todos aqueles que se ajoelham

Levantem-se e dancem na contramão

Esta nova rumba mágica.

Rumba, rumba mágica. Rumba, rumba mística.

Mulher vitalista. O que será?

Rumba, rumba boneca. Se sofrer, baile.

Se a estrada é lívida, por sorte existe o amor.

Quem pela estrada vai, pela estrada morre

Sob os açoites do Paxá

Sob as anáguas das freiras

Está sepultada a felicidade

Nas heras está o engodo do verão

E o vento, que de tudo sabe, passa e se vai

Leva junto as lagrimas das noivas

Por entre os barracos desta cidade

Rumba, rumba mágica. Rumba, rumba mística.

Mulher vitalista, rumba!

Rumba barulhenta. Rumba, rumba holística.

Se a vida é trágica, esta noite dançarei.

Seixos para quebrar cabeças

Árvores para colher a peste

O céu descosturou o seu casaco

Sobre a lâmina da grande cabana

A prostituta cria os filhos como uma cãibra

O tempo é uma relâmpago que não dá escapatória

Se te pegar, te tira da festa

Mas também acaba com sua dor de cabeça

Gritando pela noite como hienas

De dia dizem que está tudo bem

A rainha Elizabeth tem um filhote de rato

Que lhe morde quando brinca escondida

Mustafá tem uma dentição toda de ouro

Cada dente sete anos de cadeia

Sua filha que trabalha de garçonete

Aguarda e espera na vermelhidão da tarde

Rumba, rumba mágica. Rumba, vitalista.

Mulher, mulher mística. Rumba, rumba mágica.

Rumba, rumba mística. Mulher vitalista.

Rumba, rumba mágica.

• Artist:Mannarino
• Album:Supersantos (2011)