A Hard Day's Night [Italian translation]

È stata la sera di una giornata dura

e ho lavorato come un mulo.

È stata la sera di una giornata dura:

dovrei mettermi a dormire come un sasso.

Ma quando arrivo a casa da te,

trovo che, le cose che fai,

mi fanno sentire bene.

Tu sai che io lavoro tutto il giorno

per darti i soldi e farti comprare le cose.

Ed è già sufficiente per me sentirti dire:

"Mi darai tutto".

E dunque, perché mai dovrei lamentarmi?

Quando finalmente rimango solo con te,

lo sai che mi sento bene.

Quando sono a casa,

tutto sembra essere a posto.

Quando sono a casa,

e sento te che mi abbracci forte, forte... sì!

È stata la sera di una giornata dura

ed ho lavorato come un mulo.

È stata la sera di una giornata dura:

dovrei mettermi a dormire come un sasso.

Ma quando arrivo a casa da te,

trovo che, le cose che fai,

mi fanno sentire a posto, oh!

E dunque, perché mai dovrei lamentarmi?

Quando finalmente rimango solo con te,

lo sai che io mi sento bene.

Quando sono a casa,

tutto sembra essere a posto.

Quando sono a casa,

e sento te che mi abbracci forte, forte... sì!

È stata la sera di una giornata dura

e ho lavorato come un mulo.

È stata la sera di una giornata dura:

dovrei mettermi a dormire come un sasso.

Ma quando arrivo a casa da te,

trovo che, le cose che fai,

mi fanno sentire bene.

Lo sai che mi sento bene.

Lo sai che mi sento bene.

• Artist:The Beatles
• Album:A Hard Day's Night (1964)