A Day in the Life [Polish translation]

Przeczytałem dzisiaj w gazecie, o rany

O szczęśliwym mężczyźnie, który stanął na wysokości zadania

I mimo, że te wieści były raczej smutne

Cóż, po prostu musiałem się roześmiać

Zobaczyłem zdjęcie.

Był pod wpływem wielkiego szoku w samochodzie

Nie zauważył, że światła się zmieniły

Tłum ludzi stanął i się przyglądał

Widzieli już wcześniej jego twarz

Nikt nie był pewny, czy był on z Izby Lordów

Widziałem dzisiaj film, o rany

Angielska Armia wygrała wojnę

Tłum ludzi odwrócił się

Ale ja po prostu musiałem spojrzeć

Po przeczytaniu książki

Marzę, by cię podniecić

Obudziłem się

Wstałem z łóżka,

Przejechałem grzebieniem po włosach

Zszedłem na dół po schodach i napiłem się

I patrząc w górę zorientowałem się, że się spóźniłem

Znalazłem mój płaszcz

I wziąłem mój kapelusz

Szybko wsiadłem do autobusu

Wszedłem do góry po schodach i zapaliłem

I ktoś przemówił

A ja zapadłem w sen

Laa la la la

La la laa-aah

Laa-aah laa

La la laa-aah

Przeczytałem dzisiaj w gazecie, o rany

Cztery tysiące dziur w Blackburn, Lancashire

I mimo, że dziury były raczej małe

Musieli policzyć je wszystkie

Teraz wiedzą ilu dziur potrzeba, by wypełnić Albert Hall

Marzę, by cię podniecić

• Artist:The Beatles
• Album:Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)