Srce nije kamen [Turkish translation]
Srce nije kamen [Turkish translation]
Asla unutma
Senin tarafındayım,
Kimse asla,
Beni sevmeni yasaklamayacak,
Bir dakika, ondan sonra gece yarısı
Ve hoşçakal demek için gözyaşı,
Ama senin için buradayım bunu bil...
Çünkü kalp taş değildir, hayır, kalp taş değildir
Güverteden fırlatıp atamazsın,
Tıpkı yolculuk sonunda atman gereken bilet gibi...
Kalp taş değildir, hayır, kalp taş değildir,
İkiye ayrıldığında değmez artık
Çünkü tek gibi atmaz
Kalp taş değildir...
Senin için beni hata olarak görmek kolay,
Her şeyini toplayıp bir gülümsemeyle ayrılmak,
Şimdi senin için kolay, ama başlayınca kötü,
Sonra beni hatırlayacaksın...
Çünkü kalp taş değildir, hayır, kalp taş değildir
Güverteden fırlatıp atamazsın,
Tıpkı yolculuk sonunda atman gereken bilet gibi...
Kalp taş değildir, hayır, kalp taş değildir,
İkiye ayrıldığında değmez artık
Çünkü tek gibi atmaz
Kalp taş değildir...
Bakışın ruhuma dokundu,
Cam gibi ikiye ayrılıyorum,
Sana nasıl hoşçakal derim ki senle her şeyi kaybederken...
Çünkü kalp taş değildir, hayır, kalp taş değildir
Güverteden fırlatıp atamazsın,
Tıpkı yolculuk sonunda atman gereken bilet gibi...
Kalp taş değildir, hayır, kalp taş değildir,
İkiye ayrıldığında değmez artık
Çünkü tek gibi atmaz
Kalp taş değildir...
- Artist:Toše Proeski
- Album:Igra bez granica