Turn The Page [Croatian translation]

Na dugoj i osamljenoj cesti

Istočno od Omahe

Slušaš motore

Jadikuju svoju jedinu pjesmu

Misliš na ženu

Ili curu koju si znao noć prije

Ali tvoje će misli uskoro lutati

Kako to uvijek bude

Kad se voziš 16 sati

I nema se baš puno toga za raditi

I nije to baš do vožnje

Želiš samo da je putovanje gotovo

Evo me, opet na cesti

Eno me, gore na pozornici

Evo idem, glumim zvijezdu opet

Eno idem, okreni stranicu

I tako ti ušetaš u ovaj restoran sav slomljen od ceste

I osjećaš poglede na sebi, dok sa sebe otresaš hladnoću

Praviš se da ti to ne smeta, ali samo želiš eksplodirati

Aha, većinu vremena ih čuješ kako pričaju, ponekad možeš

Oh, isti stari klišeji, "Je li žena? Ili je lik?"

I uvijek kao da si nadjačan, ne usudiš se zauzeti stav

Zauzmi stav

Evo me, opet na cesti

Eno me, gore na pozornici

Evo idem, glumim zvijezdu opet

Eno idem, okreni stranicu

Tamo vani u centru pažnje, ti si milijun milja daleko

Pokušavaš dati svaku mrvicu energije

Dok ti znoj curi s tijela poput glazbe koju sviraš, aha

Kasnije iste večeri, dok ležiš budan u krevetu

Dok ti bubnjanje pojačala zvoni u glavi

Popušiš zadnju cigaru taj dan, misliš na ono što je rekla

Što je rekla

He-ej

Aha

Evo me, opet na cesti

Eno me, gore na pozornici

Evo idem, glumim zvijezdu opet

Eno idem, okreni stranicu

Eno idem, aha, ha

Eno idem, aha, aha, ah

Eno idem, aha

Eno idem, aha

Eno idem. ooooooh

Eno idem

I nema me

• Artist:Metallica
• Album:Garage Inc. (1998)