Слов не надо [Slov ne nado] [Belarusian translation]

Словно маленькая жизнь --

Этот день один с тобой;

Он согреет нас весной…

И дрожат в ресницах капли небес.

Я снимаю грим

С чёрно-белых наших снов

И случайных глупых слов..,

Мои строчки, веришь, все лишь тебе –

И на небе, и на земле…

Слов не надо,

Но тебе я всё скажу:

Что лишь тобой дышу,

Что лишь с тобой лечу…

Белый ангел моих облаков,

Мне с тобою так легко.

Слов не надо,

Но я просто зачеркну

Вчерашний грусти след..,

И небо наклоню…

Слишком низко буду рядом, стой!

И зажги рассвет со мной.

Может, «нет» скажу --

Не сегодня и не здесь..,

Мне сегодня нужен весь

Этот мир, в котором всё хорошо.

Тени на стене,

Вкус абсента на губах..,

И с тобой проходит страх,

И в любовь красиво входим вдвоём.

В этом мире есть только мы…

Слов не надо,

Но тебе я всё скажу:

Что лишь тобой дышу,

Что лишь с тобой лечу…

Белый ангел моих облаков,

Мне с тобою так легко.

Слов не надо,

Но я просто зачеркну

Вчерашний грусти след..,

И небо наклоню…

Слишком низко буду рядом. Стой!

И зажги рассвет со мной.

Пусть летят, куда-то вдаль, планеты!

Пусть летят, куда-то вдаль, кометы!

Мне всё равно давно…

Слов не надо,

Но тебе я всё скажу:

Что лишь тобой дышу,

Что лишь с тобой лечу…

Белый ангел моих облаков,

Мне с тобою так легко.

Слов не надо,

Но я просто зачеркну

Вчерашний грусти след..,

И небо наклоню…

Слишком низко буду рядом, стой!

И зажги рассвет со мной…

Лишь со мной…

Лишь со мной…

Лишь со мной.

• Artist:Marietta Veys
• Album:(2012)