Blame Game [Hungarian translation]

[Verse 1]

Hozzászoktam a súrlódásokhoz,

amikor felidegesítesz (felidegesítesz, felidegesítesz)

mondhatnám, hogy sajnálom, de újból meg fogom tenni.

Van egy érzésem, egy érzésem,

túlságosan is jók vagyunk együtt (nagyon jók, nagyon jók)

és ahelyett, hogy közelebb húználak,

csak ellöklek magamtól (ellöklek, ellöklek).

[Pre-Chorus]

A sminkem elmosódott,

a könnyeim a padlón,

oh, ez az a rész amikor kirohanok az ajtón.

Azt mondom menj, de akarom, hogy maradj, ooh,

de már túl késő.

[Chorus]

Mindig, mindig, mindig csak hibáztatlak,

megölve a szép pillanatokat,

mindig ugyanaz, ugyanaz.

Mindig csak hibáztatlak,

micsoda szégyen, szégyen,

mert megőrülök a csókodért,

de olyan veszélyt hordoz magában,

mert mindig, mindig, mindig csak hibáztatlak,

mindig csak hibáztatlak.

[Verse 2]

Második kör tequila és már újra a parketten táncolok,

de pillanatokkal később elfordulsz és elveszek a tömegben.

És amikor megfogod a kezed,

oh, ez egy ismeretlen keze (ismeretlené, ismeretlené).

Megkérdezed mi a baj,

de a zene túl hangos.

[Pre-Chorus]

A sminkem elmosódott,

a könnyeim a padlón,

oh, ez az a rész amikor kirohanok az ajtón.

Azt mondom menj, de akarom, hogy maradj, ooh,

de már túl késő.

[Chorus]

Mindig, mindig, mindig csak hibáztatlak,

megölve a szép pillanatokat,

mindig ugyanaz, ugyanaz.

Mindig csak hibáztatlak,

micsoda szégyen, szégyen,

mert megőrülök a csókodért,

de olyan veszélyt hordoz magában,

mert mindig, mindig, mindig csak hibáztatlak,

mindig csak hibáztatlak,

mindig hibáztatlak.

[Bridge]

A szemeid könnyel teltek,

már átéltem ezt,

ez az a rész, amikor kisétálsz az ajtón.

Azt mondom menj, de akarom, hogy maradj, ooh,

de már túl késő.

[Chorus]

Mindig, mindig, mindig csak hibáztatlak,

megölve a szép pillanatokat,

mindig ugyanaz, ugyanaz.

Mindig csak hibáztatlak,

micsoda szégyen, szégyen,

mert megőrülök a csókodért,

de olyan veszélyt hordoz magában,

mert mindig, mindig, mindig csak hibáztatlak,

mindig csak hibáztatlak.

[Post-Chorus]

De olyan veszélyt hordoz magában.

Mindig csak hibáztatlak,

de olyan veszélyt hordoz magában.

Mert megőrülök a csókodért,

de olyan veszélyt hordoz magában.

Mert megőrülök a csókodért,

de olyan veszélyt hordoz magában.

Mert megőrülök a csókodért,

de olyan veszélyt hordoz magában.

• Artist:Diana Vickers
• Album:Music to Make Boys Cry