Bang-A-Boomerang [German translation]

Jemanden zu beglücken, ist eine Frage von Geben und Nehmen.

Du kannst lernen, das zu zeigen, also komm, gönn' dir 'ne Pause.

Jedes Lächeln und jede kleine Berührung -

Weißt du nicht, dass sie so viel bedeuten?

Süße, süße Küsse, so zärtlich,

Werden immer zurückkehren zu dem, der sie gibt.

Wie ein Bang, ein Bum-ein-Bumerang

Dum-be-dum-dum be-dum-be-dum-dum

Oh Bang, ein Bum-ein-Bumerang

Liebe ist eine Melodie hum-de-hum-hum

Verschenkst du sie, wirst du, glaub' ich, lernen,

Du wirst Liebe zurückerhalten

Also, Bang, ein Bum-ein-Bumerang ist Liebe,

Ein Bum-ein-Bumerang ist Liebe.

Liebe gibt's immer, und du kannst sie überall suchen,

Wenn du fühlst, du hast sie gefunden, rate ich dir, pass gut auf.

Benutze sie nie als egoistisches Werkzeug,

Jedes Gefühl, das du zeigst,

Ist ein Bumerang, den du wirfst.

Ja, ein Bang, ein Bum-ein-Bumerang

Dum-be-dum-dum be-dum-be-dum-dum

Oh Bang, ein Bum-ein-Bumerang

Liebe ist eine Melodie hum-de-hum-hum

Verschenkst du sie, wirst du, glaub' ich, lernen,

Du wirst Liebe zurückerhalten

Also, Bang, ein Bum-ein-Bumerang ist Liebe,

Ein Bum-ein-Bumerang ist Liebe.

Und wenn du warm und zärtlich bist,

Will ich dich küssen, zurück an den Absender,

Bitte ergib dich.

Bang, ein Bum-ein-Bumerang

Dum-be-dum-dum be-dum-be-dum-dum

Oh Bang, ein Bum-ein-Bumerang ist die Liebe

Ein Bum-ein-Bumerang ist Liebe.

• Artist:ABBA
• Album:ABBA (1975)