Unchain Utopia [Turkish translation]

Öyle bir zamanda yaşıyoruz ki, tüm teşebbüslerimiz suya düşüyor

Bize musallat olan kurtlara dikkat etmemiz gerek

Hepsi bir değil, suç bizim değil

Bekleyin, Ütopyanın zincirleri çözülecek

Sorunlu çizgileri görebilen bir tek ben miyim?

Aynadaki uydurma yazıları okuyabilen

Tüm hatalarımızı silip yeniden başlamamız için bir yol var mı?

Bizi aldatmayın ve artık bize kör bıçaklar saplamayı bırakın

Özgürlüğün zincirleri çözülecek

Öyle bir zamanda yaşıyoruz ki, tüm teşebbüslerimiz suya düşüyor

Bize musallat olan kurtlara dikkat etmemiz gerek

Hepsi bir değil, suç bizim değil

Bekleyin, Ütopyanın zincirleri çözülecek

Ne diye tüm umutlarımızı ve hayallerimizi mahvediyorsunuz?

Kitleleri sonsuz bilmecelerle baş başa bırakıyorsunuz

Arkamızda sakladığınız çatlakları düzeltmek mantıklı geliyor mu?

Beyindeki bir virüs yüzünden özürlü halde

Özgürlüğün zincirleri çözülecek

Delilik anlatılacak

Öyle bir zamanda yaşıyoruz ki, tüm teşebbüslerimiz suya düşüyor

Bize musallat olan kurtlara dikkat etmemiz gerek

Hepsi bir değil, suç bizim değil

Tehlikede olan hayatlara dikkat etmemiz gerek

Daha da geç olmadan önce

İnanabilir miyiz hepsine?

Suçu almalı mıyız üstümüze?

Duvara verip sırtlarımızı

Birlik olup dik duracağız

Neden size inanalım?

Kendi yükünüzü kendiniz taşıyın

Sizin aldatmalarınıza

Kanmayacağız artık

Öyle bir zamanda yaşıyoruz ki, tüm teşebbüslerimiz suya düşüyor

Bize musallat olan kurtlara dikkat etmemiz gerek

Hepsi bir değil, suç bizim değil

Bekleyin, Ütopyanın zincirleri çözülecek

Neden size inanalım?

Kendi yükünüzü kendiniz taşıyın

Sizin oyunlarınıza

Kanmayacağız artık

Delilik fethedilecek

Birlik olup dik duracağız

Bir kez daha, kendimizi prangalardan kurtarmanın zamanı geldi

• Artist:Epica
• Album:The Quantum Enigma