Parler à mon père [Finnish translation]

Haluaisin unohtaa ajan

Yhdeksi huokaisuksi ja tuokioksi

Levätä kilpailun jälkeen

Ja lähteä sinne, minne sydämeni minua työntää

Haluaisin löytää jälleen jälkeni

Missä on elämäni ja paikkani

Ja pitää menneisyyteni kullan

Salaisen puutarhani lämmössä

Haluaisin mennä yli meren, lentää lokin lailla

Ajatella kaikkea näkemääni ja mennä tuntemattomaan

Haluaisin vangita kuun sekä pelastaa maailman

Mutta ennen kaikkea, haluaisin puhua isälleni

Puhua isälleni...

Haluaisin valita laivan

Ei mitään isointa eikä kauneinta

Täyttäisin sen kuvilla

Ja matkojeni tuoksuilla

Haluaisin jarruttaa istuutuakseni

Löytää muistini sopukoista

Niiden äänet, jotka opettivat minulle

Ettei ole olemassa kiellettyä unelmaa

Haluaisin löytää sydämessäni olevien taulujen värit

Pelkistetyn sisustuksen, jossa näen teidät ja vakuutan itselleni

Haluaisin tuoda alas kuun sekä pelastaa maailman

Mutta ennen kaikkea, haluaisin puhua isälleni

Haluaisin puhua isälleni...

Haluaisin unohtaa ajan

Yhdeksi huokaisuksi ja tuokioksi

Levätä kilpailun jälkeen

Ja lähteä sinne, minne sydämeni minua työntää

Haluaisin löytää jälleen jälkeni

Missä on elämäni ja paikkani

Ja pitää menneisyyteni kullan

Salaisen puutarhani lämmössä

Haluaisin lähteä kanssasi

Haluaisin unelmoida kanssasi

Etsiä jatkuvasti saavuttamatonta

Toivoa jatkuvasti mahdotonta

Haluaisin vangita kuun

Ja miksipä en pelastaisi maailmaakin

Mutta ennen kaikkea, haluaisin puhua isälleni

Puhua isälleni...

Haluaisin puhua isälleni

Puhua isälleni

• Artist:Céline Dion
• Album:Sans attendre (2012)