Pour que tu m'aimes encore [Romanian translation]

Am înţeles tot ce ai spus, am înţeles tot, mulţumesc

Rezonabil şi nou, cam aşa stau lucrurile pe aici

Lucrurile s-au schimbat, florile s-au ofilit

Trecutul e trecut

Aşa cum totul se schimbă şi se demodează, aşa şi iubirile trec

Ar trebui să ştii

Ti-aş căuta inima dacă ai duce-o departe

Chiar dacă alţii îţi danseaza dansul

Ţi-aş căuta sufletul prin gheaţă, prin flăcări

Aş arunca o vrajă asupra ta doar ca tu să mă iubeşti din nou

Nu e nevoie să începi, să mă atragi, să mă atingi

Nu trebuia să fi dăruit atat, eu nu ştiu să joc acest joc

Mi s-a spus că astăzi, celelalte femei aşa fac

Eu nu sunt ca celelalte

Înainte de a ne ataşa, înainte de a ne îndepărta

Vreau ca tu să ştii

Ti-aş căuta inima dacă ai duce-o departe

Chiar dacă alţii îţi danseaza dansul

Ţi-aş căuta sufletul prin gheaţă, prin flăcări

Aş arunca o vrajă asupra ta doar ca tu să mă iubeşti din nou

Aş găsi alte limbi pentru a-ţi cânta rugile

Aş face bagajele pentru călătorii nesfârşite

Formulele magice rostite de vindecătorii africani

Le-aş spune fără regrete doar ca tu să mă iubeşti din nou

M-aş inventa regină doar ca tu să mă păstrezi

M-aş naşte din nou pentru ca focul să se reaprindă

Aş deveni precum celelalte care te fac fericit

Jocurile voastre ar deveni ale noastre, dacă asta e ceea ce vrei

M-aş face mai frumoasă, mai strălucitoare

M-aş schimba în aur doar ca tu să mă iubeşti din nou.

• Artist:Céline Dion
• Album:D'eux