Evidências [Italian translation]

Quando dico che ho cessato di amarti

è perché ti amo.

Quando dico che non ti voglio più

è perché ti amo.

Ho paura di dati il mio cuore

e di confessare che sono nelle tue mani.

Ma non riesco a immaginare

che cosa ne sarebbe di me

se un giorno ti perdessi.

Mi allontano e mi difendo da te

ma poi mi arrendo.

Faccio il duro, dico cose che non sono vere,

ma poi lo nego.

Ma la verità

è che sono pazzo di te

e ho paura di pensare di perderti.

Devo riconoscere che non è più possibile

separare le nostre vite,

e con questa pazzia di dire che non ti amo

sto negando l’evidenza,

nascondendo le prove.

Ma perché vivere fingendo,

se non posso ingannare il mio cuore?

Io so che ti amo,

basta con le bugie,

col negare il mio desiderio.

Io ti amo più di qualsiasi cosa,

ho bisogno dei tuoi baci,

ti dono la mia vita

perché tu faccia di me quel che vuoi.

Voglio solo sentirti dire di sì,

dimmi che è vero, che senti la mia mancanza,

che anche tu mi pensi tanto,

dimmi che è vero, che senti la mia mancanza,

che anche tu vuoi vivere per me.

• Artist:Chitãozinho & Xororó
• Album:Cowboy Do Asfalto (1990)