Set Fire to the Rain [Slovak translation]

Nechala som svoje srdce padať,

A ako padalo, zdvihol si ho aby si ho nárokoval.

Bola tma a ja som bola v koncoch,

pokiaľ si mi nepobozkal pery a nezachránil ma.

Moje ruky boli silné,

ale moje kolená príliš slabé

Aby stáli v tvojom náručí

bez pádu k tvojim nohám.

Ale je tu tvoja stránka ,

o ktorej som nikdy nevedela, nikdy nevedela

Všetky veci čo si mi povedal

Neboli nikdy pravda, nikdy pravda

A hry, ktoré hráš,

By si vždy vyhrával, vždy vyhrával.

Ale ja som založila oheň v daždi,

sledovala som jeho stekanie zatiaľ čo som sa dotýkala tvojej tváre.

No , oheň horel pokiaľ som plakala,

pretože som ho započula kričať tvoje meno.

Keď som ležala vedľa teba,

mohla by som tam zostať,

zavrieť oči

Cítiť , že si tu navždy,

Ty a ja spolu

Nič sa nezlepší!

Lebo je tu tvoja stránka ,

o ktorej som nikdy nevedela, nikdy nevedela

Všetky veci čo si mi povedal

Neboli nikdy pravda, nikdy pravda

A hry, ktoré hráš,

By si vždy vyhrával, vždy vyhrával.

Ale ja som založila oheň v daždi,

sledovala som jeho stekanie zatiaľ čo som sa dotýkala tvojej tváre.

No , oheň horel pokiaľ som plakala,

pretože som ho započula kričať tvoje meno.

Založila som oheň v daždi,

sledovala som jeho stekanie zatiaľ čo som sa dotýkala tvojej tváre.

No , cítil , že niečo umiera,

pretože som vedela že je to posledný raz, posledný raz !

Občas sa zobúdzam pri dverách

To srdce, ktoré si chytil, tu na teba ďalej musí čakať

a aj teraz, keď je všetkému koniec.

Nemôžem si pomôcť prestať ťa hľadať.

Založila som oheň v daždi,

sledovala som jeho stekanie zatiaľ čo som sa dotýkala tvojej tváre.

No , oheň horel pokiaľ som plakala,

pretože som ho započula kričať tvoje meno, tvoje meno!

Založila som oheň v daždi,

A zahodila som nás do plameňov

No , cítil , že niečo umiera,

pretože som vedela ,že to je posledný raz,

Posledný raz Oh ! Oh!

Nechaj ho zhorieť .

• Artist:Adele
• Album:21 (2011)