Pegando Lágrimas [French translation]

Mon amour, quand tu es parti,

Tu as aussi emporté ma tranquilité

Ce n'est qu'à ce moment-là que j'ai compris

Qu'il était trop tard pour me racheter

Je me suis trompé, j'avais tort, oui

Tous les deux, nous avons tout en commun

Il a fallu que je te perde pour comprendre

Que deux valent mieux qu'un

Quand tu as claqué la porte en sortant

J'ai senti mon coeur se déchirer dans ma poitrine

Par stupidité, je n'ai pas réagi

Et maintenant je suis là

A recueillir mes larmes dans mes mains

Je me suis trompé, j'avais tort, oui

Tous les deux, nous avons tout en commun

Il a fallu que je te perde pour comprendre

Que deux valent mieux qu'un

Quand tu as claqué la porte en sortant

J'ai senti mon coeur se déchirer dans ma poitrine

Par stupidité, je n'ai pas réagi

Et maintenant je suis là

A recueillir mes larmes dans mes mains

Mon Dieu, la douleur qu'elle a laissée en moi

S'il te plaît, aide-moi à la supporter

Mon Dieu, tire le fil de la solitude

Et cette sensation qu'elle ne reviendra pas

Quand tu as claqué la porte en sortant

J'ai senti mon coeur se déchirer dans ma poitrine

Par stupidité, je n'ai pas réagi

Et maintenant je suis là

A recueillir mes larmes dans mes mains

A recueillir mes larmes dans mes mains

• Artist:Paula Fernandes
• Album:Encontros pelo Caminho