По улице мостовой [Po ulitse mostovoy] [Norwegian translation]

По улице мостовой

По широкой столбовой,

По широкой столбовой,

Шла девица за водой.

Шла девица за водой,

За холодной ключевой.

За ней парень молодой,

Кричит: “Девица, постой!”

Кричит: “Девица, постой!

Красавица, подожди!

Пойдём вместе за водой,

Веселей идти с тобой.”

“Уж, ты, парень, парень-паренёк,

Твой глупенький разумок,

Не кричи во весь народ!

Мой батюшка у ворот.

Не кричи во весь народ!

Мой батюшка у ворот.

Зовёт меня в огород

Чесноку, луку полоть.

Я ль по садику пройду,

По зелёному пройду.

Ох, мой миленький хорош,

Чернобров, душа, пригож.”

Он подарочек принёс,

Подарочек дорогой,

Подарочек дорогой –

Да перстенёчек золотой.

“Мне не дорог твой подарок,

Дорога твоя любовь.

Не хочу перстня носить,

Хочу так дружка любить.

Не хочу перстня носить,

Хочу так дружка любить.”

• Artist:Russian Folk