Pobre Diablo [Polish translation]

Dziś przeszłaś

obok mnie,

nie zwracając uwagi i nie patrząc na mnie,

w czyichś objęciach.

Nie pragnę nawet

myśleć o tym,

ale jak głupiec

jestem wciąż zakochany.

Kto mógłby być z Tobą i być tym następnym.

Potrafiłbym Cię po trochu odzyskać,

gdyż ignorując mnie sprawiłaś,

że kochałbym Cię jak nikogo wcześniej.

Nie wiesz

co się czuje,

gdy ten kogo kochasz

cię nie kocha.

Kto powiedziałby,

że w moim wieku

przez Ciebie poczuję się

jak biedaczysko.

Kto mógłby być z Tobą i być tym następnym.

Potrafiłbym Cię po trochu odzyskać,

gdyż ignorując mnie sprawiłaś,

że kochałbym Cię jak nikogo wcześniej.

Nie wiesz

co się czuje,

gdy ten kogo kochasz

cię nie kocha.

Kto powiedziałby,

że w moim wieku

przez Ciebie poczuję się

jak biedaczysko.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Emociones (1978)