Arsonist's lullaby [German translation]

Als ich ein Kind war, hörte ich Stimmen...

Eine sangen wohl, und einige schrien

Du wirst bald merken, dass du kaum eine Wahl hast...

Ich lernte, dass die Stimmen mit mir starben

Als Kind saß ich oft stundenlang da

Und starrte ins offene Feuer

Irgendwas dort - hatte eine Kraft

Ich konnte kaum meine Augen losreißen

Alles, was du hast, ist dein Feuer...

Und den Ort, den du erreichen musst -

Tue es nie, deine Dämonen zähmen

Aber halte sie immer an der Leine

Mit sechzehn haben mich meine Sinne getäuscht

Ich dachte, auf meiner Kleidung wäre Benzin

Ich wusste, dass mich immer etwas beherrschen würde...

Ich wusste, diese Sünde ist ganz allein meine

Alles, was du hast, ist dein Feuer...

Und den Ort, den du erreichen musst -

Tue es nie, deine Dämonen zähmen

Aber halte sie immer an der Leine

Als Mann dachte ich, es sei zu Ende

Nun, ich kannte den perfekten Schmerz der Liebe

Doch mein Frieden hing immer

Von all der Asche auf meinem Weg ab

Alles, was du hast, ist dein Feuer...

Und den Ort, den du erreichen musst -

Tue es nie, deine Dämonen zähmen

Aber halte sie immer an der Leine

• Artist:Hozier
• Album:Hozier