Insieme: 1992 [Belarusian translation]

Мы – разам! Яднайся, яднайся, Еўропа!

З табой, такой далёкай і рознай!

З табой, мой ся́бар, (што…) думаў, я йго страціў.

Я і (й) ты, з адной і той жа марай! Ооо…

Мы – разам! Яднайсь, яднайсь, Еўропа!

Для цябе, -- без ме́жаў Ты – жанчы́на…

Табе, -- пад сцягам мы пад адным жа:

Я й (ды) ты, -- пад небам мы супольным! Ооо…

Мы – разам! Яднайся, яднайся, Еўропа!

Нам стацца… Мы ўсё вальне́е!

Больш i не ма́ра гэта, ты не адна больш!

На вышыні Мы заўсёды,

Дай мне руку́ – адправімся… ў палёт мы!..

Еўропа – даж (на́ват), не далёка!..

Адна -- Iталii песня… для вас…

Мы – разам!.. ЯднайсЬ, яднайсь, Еўропа!

Нам стацца… Мы ўсё вальне́й!

Больш i не ма́ра, не адна Ты бо́лей!

На вышыні Мы заўсёды,

Дай мне руку́ – адправімся… ў палёт мы!..

Еўропа – дык, не далёка!

Адна -- Iталii песня… для вас…

Мы – разам! ЯднайсЬ, яднайсь, Еўропа!

Еўропа – на́ват, не далёка,

Адна -- Iталii песня… для вас…

Мы – разам! Яднайся ж – ра́зам -- Еўропа!

• Artist:Toto Cutugno
• Album:Eurovision 1990