With you [Russian translation]

Я проснулся сегодня, как во сне,

Когда меня окатило холодом ругани,

И встал холодными ногами на пол.

Я напрочь забыл о том, что было вчера...

Припомнив понемногу, я притворился, что я там,

Но это ложь,

Лёгкий привкус лицемерия...

[Переход:]

Совершив ошибку, я остался один,

Не успев среагировать...

И ты далеко,

Хотя порой так близко -

Мне не вернуть тебя назад...

[Припев:]

И это правда!

То, что я чувствую,

Мне дал понять твой многообещающий взгляд...

Звук твоего голоса

Отпечатался в моей памяти.

И даже если не со мной ты,

Все равно с тобой я.

Тебя я вижу и сейчас,

Держа в себе все. Помня....

Тебя я вижу и сейчас,

Даже когда закрываю глаза...

Я толкаю тебя, и ты толкаешь меня в ответ,

Мы падаем на пол,

И остальная часть дня проходит спокойно...

Тонкая грань между настоящим и будущим -

Если что-то пойдёт не так,

Я притворюсь, что этого не было.

Я застрял в этом воспоминании, как в ловушке...

[Переход:]

Совершив ошибку, я остался один,

Не успев среагировать...

И ты далеко,

Хотя порой так близко -

Мне не вернуть тебя назад...

[Припев:]

И это правда!

То, что я чувствую,

Мне дал понять твой многообещающий взгляд...

Звук твоего голоса

Отпечатался в моей памяти.

И даже если не со мной ты,

Все равно с тобой я.

Тебя я вижу и сейчас,

Держа в себе все. Помня....

Нет, все равно, куда мы зайдем!

Я так жду завтрашнего дня,

Что встречу рядом с тобой...

[Припев:]

И это правда!

То, что я чувствую,

Мне дал понять твой многообещающий взгляд...

Звук твоего голоса

Отпечатался в моей памяти.

И даже если не со мной ты,

Все равно с тобой я.

Тебя я вижу и сейчас,

Держа в себе все. Помня....

• Artist:Linkin Park
• Album:Hybrid Theory (2000)