Déshabillez-moi [Croatian translation]
Déshabillez-moi [Croatian translation]
Razodjenite me, razodjenite me
Da, no ne odmah, ne prebrzo
Znajte žudjeti za mnom, željeti me, očarati me
Razodjenite me, razodjenite me
No nemojte biti kao svi, preužurbani
I najprije, pogled
Cijelo vrijeme preludija
Ne treba biti nepristojan, ni jastreb
Proždrite me očima
Ali suzdržano
Da se naviknem, malo po malo…
Razodjenite me, razodjenite me
Da, no ne odmah, ne prebrzo
Znajte hipnotizirati me, omotati me, zarobiti me
Razodjenite me, razodjenite me
S delicijom, fleksibilnošću i spretnošću
Dobro izaberite riječi
Dobro naglasite svoje geste
Ni presporo, ni prežustro, na mojoj koži
Evo ga, to je to, ja sam
Drhtajuća i ponuđena
Stručnjakinja vaših ruku, samo naprijed…
Razodjenite me, razodjenite me
Sada odmah, ajde brzo
Znajte posjedovati me, pojesti me, konzumirati me
Razodjenite me, razodjenite me
Ponašajte se kao čovjek
Budite čovjek… Poduzmite nešto!
Razodjenite me, razodjenite me
A vi… razodjenite se!
- Artist:Mylène Farmer
- Album:Ainsi soit je...