Désenchantée [Turkish translation]

Bulanık sularda yüzmek

Yarınlara.

Burada sonu beklemek

Bu ağır hava içine işlerken..

Neredeyse hiçbir şey yok,

yardım eden.

Eğer düşmem gerekiyorsa,

düşüşüm yavaşça olsa..

Bir cevap bulamadım

aldırışsızlık hariç

Yine de,tekrar masumiyetime kavuşmak isterdim

Ama hiçbir anlamı yok,hiçbir şey iyi gitmeyecek

Yanımda olan tek şey

kaos

Bütün ideallerim;berbat olmuş

kelimelerim

Bir ruh arıyorum,

bana yardım edebilecek

Ben umudunu kaybetmiş bir jenerasyondanım

Umudunu kaybetmiş...

Kim engelleyebilir ki

bütün bu duyduklarımı?

Bir sebep kalmadığında ,

kimin göğsüne yaslanmalı?

Kim bizi kucağında sallıyor gibi davranabilir?

Eğer ölüm bir gizemse

Hayatın pek bir numarası yok.

Eğer cennette bir cehennem varsa

Cennet beklesin beni

Söylesene bana

Karşıdan esen bu rüzgarlarla nasıl baş edilir

Hiçbir anlamı yok artık,hiçbir şey iyi gitmeyecek

Yanımda olan tek şey

kaos

Bütün ideallerim;berbat olmuş

kelimelerim

Bir ruh arıyorum,

bana yardım edebilecek

Ben umudunu kaybetmiş bir jenerasyondanım

Umudunu kaybetmiş...

Yanımda olan tek şey

kaos

Bütün ideallerim;berbat olmuş

kelimelerim

Bir ruh arıyorum,

bana yardım edebilecek

Ben umudunu kaybetmiş bir jenerasyondanım

Umudunu kaybetmiş...

• Artist:Mylène Farmer
• Album:L'autre... (1991)