Désenchantée [Russian translation]

Плавать в мутных водах

Завтрашних дней

Здесь ожидать конца

Скользить по воздуху, переполненному

Ничтожными пустяками

Кому протянуть руку

Если я должна упасть с высоты

Пусть мое падение будет медленным

Я нашла покой

Лишь в безразличии

И все же,

я бы хотела вновь обрести невинность

Но ни в чем нет смысла,

и ничто не ладится

Вокруг

Всё хаос

Все мои идеалы:

Испорченные слова...

Я ищу душу, которая

Смогла бы мне помочь

Я

Из разочарованного поколения,

Разочарованная

Кто мог бы помешать мне

Слышать всё

Когда теряется здравый смысл

К чьей груди прильнуть

Кто может утверждать

Что баюкал нас в своей утробе

Если смерть – тайна,

В жизни нет ничего трогательного

Если на небесах есть ад,

Небеса могут меня уже ждать

Скажи мне,

Как на этом встречном ветру

удержаться

Ни в чем больше нет смысла,

больше ничего не ладится

• Artist:Mylène Farmer
• Album:L'autre... (1991)