Les feux d'artifice [Chinese translation]

我被掛在肩膀上

在這些巨大的銀河系下

我夢見伸出了雙手

幾乎能夠觸摸到它們

它在美麗的花朵中爆炸

在恆星蔓藤花紋中

為宇宙散發了花束

至於我，我想要摘下這些星辰

我們去看了煙火

去看看那不會常久的群星

誕生，發光，然後滑落

墜落回到大海

而這樣就成了海的星星

它讓孩子們眼前為之一亮

那些短暫的星座

而當我們長大以候，我們都還會記得

在充滿音樂活力的天空下

我看到了行星的誕生

噴灑出夢幻般的光明

秋天的彗星降雨

我想像自己是海軍上將

看著我艦隊起程昂揚

我有著令人欽佩的夢想

在這些差勁至極的火箭下

.

我們去看了煙火

去看看那不會長久的群星

誕生，發光，然後滑落

墜落回到大海

而這樣就成了海的星星

它讓孩子們眼前為之一亮

那些短暫的星座

而當我們長大以候，我們都還會記得

然後在熾熱的天空下

有人再度誘導了我

我看到了青少年們

在遠處，在那裡，他們在互相擁抱

那樣的景象停留在了我的眼裡很久

粉紅色和綠色的條紋

我看見了在我孩提時的床上

我所看見的宇宙

我們就像煙火

已經看見我們待在這裡的時間不會太長

讓我們去確保我們曾經存在

在人們的眼中閃耀

去為他們提供光明

就像飛逝而過的流星

因為，即使一切都是短暫的

我們都會記得很久很久

• Artist:Calogero
• Album:Les feux d'artifice