算什麼男人 [What Kind of Man] [English translation]

Kissing your hand

And still leaning on your head

Letting you lay on top of my chest

That person is no longer me

These ordinary actions are now called sadness

Oh ~ sadness

The days start passing by

I carry on the same without you

I won't feel too bad

I will silently accept it

Anyways we had some good times when we were together

That's enough

My warmth and your coldness caused love to mist up

If a love heart is drawn on the misted window,is it blurry

Or is it even clearer

What kind of man are you

What kind of man are you

You watch her leave wide-eyed yet say nothing

You're so naive,Don't keep holding firm

You're anticipated to get her back but instead you hand her over to someone else.

What kind of man are you

What kind of man are you

You still love her but you're too scared to ask her to wait again.

There's no difference, you continue to accept your place.

She will meet a better man.

Kissing your hand

And still leaning on your head

Letting you lay on top of my chest

That person is no longer me

These ordinary actions are now called sadness

Oh ~ sadness

The days start passing by

I carry on the same without you

I won't feel too bad

I will silently accept it

Anyways we had some good times when we were together

That's enough

My warmth and your coldness caused love to mist up

If a love heart is drawn on the misted window,is it blurry

Or is it even clearer

What kind of man are you

What kind of man are you

You watch her leave wide-eyed yet say nothing

You're so naive,Don't keep holding firm

You're anticipated to get her back but instead you hand her over to someone else.

What kind of man are you

What kind of man are you

You still love her but you're too scared to ask her to wait again.

There's no difference, you continue to accept your place.

She will meet a better man.

What kind of man are you

What kind of man are you

You watch her leave wide-eyed yet say nothing

You're so naive,Don't keep holding firm

You're anticipated to get her back but instead you hand her over to someone else.

What kind of man are you

What kind of man are you

You still love her but you're too scared to ask her to wait again.

There's no difference, you continue to accept your place.

She will meet a better man.

• Artist:Jay Chou