What's Love Got to Do with It [Greek translation]

Πρέπει να καταλάβεις

Ότι το άγγιγμα του χεριού σου

Κάνει την καρδιά μου να αντιδρά

Είναι μόνο η έξαψη

Ενός αγοριού που συναντά ένα κορίτσι

Τα ετερώνυμα έλκονται

Είναι φυσικό

Μόνο λογικό

Πρέπει να μάθεις να αγνοείς

Ότι σημαίνει περισσότερα από αυτό

Ω, τι έχει να κάνει η αγάπη με αυτό;

Τι είναι η αγάπη πέρα από ένα συναίσθημα από δεύτερο χέρι;

Τι έχει η αγάπη να κάνει, να κάνει με αυτό;

Ποιος χρειάζεται μια καρδιά

Όταν μια καρδιά μπορεί να πληγωθεί;

Μπορεί να σου φαίνεται

Ότι συμπεριφέρομαι μπερδεμένα

Όταν είσαι κοντά μου

Εάν τείνω να δείχνω σαστισμένη

Το έχω διαβάσει κάπου

Έχω λόγο για να είμαι έτσι

Υπάρχει όνομα για αυτό

Υπάρχει μια φράση που ταιριάζει

Αλλά όποιος κι αν είναι ο λόγος

Το κάνεις για εμένα

Σκεφτόμουν μια νέα κατεύθυνση

Αλλά πρέπει να πω

Ότι σκεφτόμουν τη δική μου προστασία

Με τρομάζει το νιώθω έτσι

Τι έχει να κάνει η αγάπη με αυτό;

Τι είναι η αγάπη πέρα από μια γλυκιά παλιομοδίτικη ιδέα;

Τι έχει να κάνει η αγάπη, να κάνει με αυτό;

Ποιος χρειάζεται μια καρδιά όταν μια καρδιά μπορεί να πληγωθεί;

• Artist:Tina Turner
• Album:Private Dancer (1984)