В ярком шатре [V yarkom shatre] [English translation]

В ярком шатре

На цыганской стороне,

На пуховых подушках зари...

Проведу я самую долгую ночь,

Чтобы забыться

И умереть

С самой красивой из женщин,

С самой красивой из женщин...

Пусть сжигает нам губы Шартрез,

Но мы отправимся

Вслед за ним...

В глубину нирваны,

Где ни поздно, ни рано

Кануть в вечность, не постарев,

С самой красивой из женщин,

С самой красивой из женщин...

А с утра зацветут луга,

Мятных трав шумный балаган...

Раскидают ветра стога

Там, где встретим рассвет,

От мирской суеты убежав навсегда,

Навсегда...

Табор останется за бурной рекой,

Обманный город мой там, вдали...

И никого, только я, забытый здесь,

На краю земли

С самой красивой из женщин,

С самой красивой из женщин...

Молоко кобылиц горчит,

Да чернеют в пыли грачи...

Для трагедии нет причин,

Только трудно вздохнуть,

Оторвавшись на миг от дурманящих

Губ твоих...

В ярком шатре

На цыганской стороне

Я поверю в то, что есть любовь до конца...

Поверю в то, что есть

Права за ней,

И в то, что я в свои годы - пацан...

С самой красивой из женщин,

С самой красивой из женщин...

• Artist:Alexander Rozenbaum