To Ramona [Swedish translation]

Ramona

Kom närmare

Stäng sakta dina blöta ögon

Din sorg

Ska gå över medans dina sinnen stiger

Stadens blommor

Fast andelikt

Blir dödslika ibland

Och det är ingen nytta i att försöka

Leva med döendet

Men det kan jag inte förklara i dikter

Dina spruckna country läppar

Jag önskar fortfarande att kyssa

Som att vara under din huds styrka

Dina magnestiska rörelser

Fångar fortfarande stunderna jag befinner mig i

Och det sörjer mitt hjärta, älskling

Att se dig försöka vara en del av

En värld som bara inte finns

Det är bara en dröm, älskling

En vakuum, ett schema, älskling

Som suger in dig i att känna så här

Jag ser att ditt huvud

Har blivit vriden och matad

Med värdelös skum från munnen

Jag ser att du är kluven

Mellan att stanna och återvända

Till Södern

Du har blivit lurad i att tro

Att slutet är nära

Men det finns ingen att slå dig

Ingen att besegra dig

Förutom tankarna av att känna dig dåligt

Jag har hört dig säga ofta

Att du är bättre än ingen

Och ingen är bättre än du

Om du verkligen tror det

Då vet du att du har

Inget att vinna och inget att förlora

Ifrån fixturer och krafter och kompisar

Din sorg kommer

Som hypar och typar dig

Och får dig att tro

Att du måste vara precis som dem

Jag skulle föralltid prata med dig

Men snart skulle mina ord

Bli till en meningslös ring

För djupt i mitt hjärta

Vet jag att det finns ingen hjälp jag kan ge

Allt går över

Allt ändras

Gör bara det du tror du borde

Och någon dag kanske

Vem vet, älskling

Ska jag komma gråtandes till dig

• Artist:Bob Dylan
• Album:Another Side of Bob Dylan (1964)