In God's Hands [Bosnian translation]

Pogledala sam u tvoj lik i vidjela da je sva ljubav umrla.

Vidjela sam da smo zaboravili da nam je potrebno vrijeme.

Ja, ja sam vidjela da više nisi mogao da paziš šta radiš.

Nisi mogao više da paziš da ne lažeš.

Nisi mogao da nađeš vremena za plakanje.

Zaboravili smo na ljubav.

Zaboravili smo na vjeru.

Zaboravili smo na povjerenje.

Zaboravili smo na nas.

Sada naša ljubav lebdi kroz prozor.

Naša ljubav lebdi kroz zadnja vrata.

Naša ljubav lebdi na nebu u raju.

Gdje je počelo vraćati u Božije ruke.

Rekao si da si rekao sve što si imao da kažeš.

Rekao si, dušo, da je kraj dana.

I dali smo mnogo, ali nije bilo dovoljno.

Bili smo tako umorni da smo samo odustali.

Sada naša ljubav lebdi kroz prozor.

Naša ljubav lebdi kroz zadnja vrata.

Naša ljubav lebdi na nebu u raju.

Gdje je počelo vraćati u Božije ruke.

Nismo to poštovali.

Išli smo i zapostavljali to.

Nismo to zaslužili.

Ali to nikad nisam očekivala.

Sada naša ljubav lebdi kroz prozor

Naša ljubav lebdi kroz zadnja vrata

Naša ljubav lebdi na nebu u raju

To je dio plana.

To je vraćanje u Božije ruke.

Vraćanje u Božije ruke.

To nije bio posljednji.

To je sve prošlo.

O, nismo razumijeli.

Ono što smo imali.

O, želim to da vratim.

O, ono što smo imali.

• Artist:Nelly Furtado
• Album:Loose [2006]