The Bit That I Don't Get [Hungarian translation]

A rész, mit nem értek,

Hogy hogyan változott meg

Ilyen gyorsan, onnan, hogy „Mindig együtt leszünk!”,

a „Nem tart örökké!”-ig?

Az írás a falon,

Amit nem is láttam még,

Mikor mondtad, hogy mindenből eleged van.

Ez az a rész, mit nem értek.

Hívj csak bolondnak,

Az vagyok!

De nem bolond tovább melletted.

És tanulok a fájdalomból,

Nem teszem ezt soha többé.

A rész, mit nem értek,

Hogy hogyan változott meg

Ilyen gyorsan, onnan, hogy „Mindig együtt leszünk!”,

a „Nem tart örökké!”-ig?

Az írás a falon,

Amit nem is láttam még,

Mikor mondtad, hogy mindenből eleged van.

Ez az a rész, mit nem értek.

Naponta szakítanak,

De soha nem hittem,

Hogy arra ébredek, hogy azt mondod:

’Örökre’ azt jelenti, ’Soha’…

A rész, mit nem értek,

Hogy hogyan változott meg

Ilyen gyorsan, onnan, hogy „Mindig együtt leszünk!”,

a „Nem tart örökké!”-ig?

Az írás a falon,

Amit nem is láttam még,

Mikor mondtad, hogy mindenből eleged van.

Ez az a rész, mit nem értek.

• Artist:Katie Melua
• Album:Secret Symphony