Qué Ganaste [Russian translation]
Qué Ganaste [Russian translation]
Чего ты добилась?1
- Спорить и злиться на меня,
Наказать мою лювовь карой
Не видеть тебя, разлучиться с тобой.
Чего ты добилась?
Если в другой раз ты захочешь, чтобы я был с тобой,
И забудешь сказанное и пережитое,
Моя любовь - чего ты добилась?
Знаешь, я не понимаю твоего поведения,
Горьких часов, что ты заставляешь меня переживать.
Ты говоришь, что больше не любишь меня,
Оставляешь меня, ранишь меня, потом снова любишь меня.
Скажи мне, что с тобой?
Скажи мне, что во мне не так, ведь я этого не знаю.
Скажи мне, моя любовь, чего ты добилась?
- Я хочу это узнать.
Что ты добилась?
Ожидая, что я позвоню первым,
Что я снова скажу, что люблю тебя,
Что попрошу тебя вернуться.
Знаешь, я не понимаю твоего поведения,
Горьких часов, что ты заставляешь меня переживать.
Ты говоришь, что больше не любишь меня,
Оставляешь меня, ранишь меня, потом снова любишь меня.
Скажи мне, что с тобой?
Скажи мне, что во мне не так, ведь я этого не знаю.
Скажи мне, моя любовь, чего ты добилась?
- Я хочу это узнать.
Чего ты добилась?
Чего ты добилась?
1. Буквально: что ты выиграла?
- Artist:Julio Iglesias