Por un poco de tu amor [Croatian translation]

Nikada nisam mogao zamisliti da samo zbog jednog poljupca

ti ćeš doći i ovako promijeniti moj život.

Upoznavanje tebe pomutilo je moje misli

i ja jedva vjerujem u to.

Nisam se mogao odmoriti sa sjećanjem na tebe

i našao sam se sam sa svojom melankolijom.

Vjerovanjem da sam dio tvojih snova

vratila si mi radost.

Za samo malo tvoje ljubavi,

za samo komad tvog života,

svoj cijeli ja tebi bih dao..

samo tebi,

za samo malo tvoje ljubavi.

Za samo jedan poljubac, i ništa više,

za samo dodir tvojih usana,

bilo koja sreća bila bi malo,

da imam..

samo malo tvoje ljubavi.

Iako znam da nema nade,

lijepo je zamišljati kako bi bilo,

kada bi mi dala tu ljubav koja mi nedostaje,

da bih utješio moju ranu.

Moram nastaviti živjeti,

prevariti svoje srce sa laži,

misleći kako sam vlasnik tvojih usana,

i da imam tvoja milovanja.

Za samo malo tvoje ljubavi,

za samo komad tvog života,

svoj cijeli ja tebi bih dao..

samo tebi,

za samo malo tvoje ljubavi.

Za samo jedan poljubac, i ništa više,

za samo dodir tvojih usana,

bilo koja sreća bila bi malo,

da imam..

samo malo tvoje ljubavi.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:A mis 33 años (1977)