Por un poco de tu amor [Romanian translation]

Nu mi-am putut imagina vreodată, că decât cu un sărut

Apari TU şi astfel viaţa mea se schimbă

Cunoscându-te mi-ai schimbat gândirea

Și EU, cu greu cred.

N-am reuşit să-mi potolesc dorul cu amintirea ta

Şi m-am trezit singur în melancolia mea,

Crezând că EU sunt o parte din visele tale,

Mă face fericit.

Pentru puțin din dragostea ta,

Pentru o bucăţică din viața ta

Întreaga mea viată ţi-aş dărui-o

Doar ţi-e,

Pentru puțin din dragostea ta.

Pentru un sărut, nimic mai mult,

Pentru atingerea buzelor tale

Orice bucurie ar fi mică,

Pentru a avea

Doar un pic din dragostea ta.

Desi știu că nu am nici o speranță

E frumos să-mi imaginez, cum ar fi

Dacă mi-ai spune, aceasta e dragostea de care am nevoie,

Pentru a-mi alina rănile mele..

Trebuie să-mi continui viața,

Păcălindu-mi inima cu minciuni,

Crezând că EU deţin sărutările tale

şi îmi aparține atingerea ta.

Pentru puțin din dragostea ta,

Pentru o bucăţică din viața ta

Întreaga mea viată ţi-aş dărui-o

Doar ţi-e,

Pentru puțin din dragostea ta.

Pentru încă un sărut, nimic mai mult,

Pentru atingerea buzelor tale

Oricare urare ar fi neînsemnată,

Pentru a avea

Doar un pic din dragostea ta.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:A mis 33 años (1977)