سلام [خاک خوب من] [Salaam [Khaake Khoobe Man]] [English translation]

[همخوانی]

سلام، سلام، سلام

سلام ای خاک خوب مهربانی!

[همخوانی]

درفش، درفش، درفش

درفش سر فراز کاویانی!

سلام ای گم شده در بودنِ خویش!

به یغما رفته، هم آیین و هم کیش!

[همخوانی]

سلام، سلام، سلام

سلام ای سرزمین آریایی!

[همخوانی]

دریغ، دریغ، دریغ

دریغا دوری! و دردا جدایی!

سلام ایران من که‌ای رفتی از یاد!

که بودی مهد خوبان، خانه‌ی داد

سلام ای اهل دل را جای ایمن!

دلیران را دل خاک تو مأمن!

سلام‌ ای شهر خوب‌! ای شهر آرش!

سیاوش را کجا می‌سوزد آتش!

چرا شب‌ناله‌ی تلخی تو اکنون؟

هراست کی بُدی از دشمن دون؟

کجا چنگیز و تیمور و سکندر،

توانای نبردت‌، ای قلندر؟

شگفتا! گر بمیرد روشنایی

نهان مانَد نوا در بینوایی

[همخوانی]

سلام، سلام، سلام

سلام ای خاک خوب مهربانی!

[همخوانی]

درفش، درفش، درفش

درفش سر فراز کاویانی!

سلام ای گم شده در بودن خویش!

به یغما رفته، هم آیین و هم کیش!

[همخوانی]

سلام، سلام، سلام

سلام ای سرزمین آریایی!

[همخوانی]

دریغ، دریغ، دریغ

دریغا دوری! و دردا جدایی!

سلام ایران من که‌ای رفتی از یاد!

که بودی مهد خوبان، خانه‌ی داد

• Artist:Dariush
• Album:خاک خوب من - Khāk-e Khoob-e Man