Non andare via [Hungarian translation]

Ne menj el

Elfeledheted

Mindazt mi már elmúlt

Minden félreértést, és minden ”miértet”

Amik a boldogságot pusztítják

Elfeledheted az összes pillanatot

Mi már elmúlt, ami nem létezik többé

Ne menj el, ne menj el, ne menj el,

Ne menj el

Felajánlom számodra

Az esőgyöngyöket mik onnan származnak ahol soha sem esik

Megnyitom a föld mélyét

Hogy arannyal vonjalak be, arannyal és ragyogással

És elviszlek oda ahol már nincs

Az amit te szeretnél, az amit te keresel

Ne menj el, ne menj el, ne menj el,

Ne menj el

Ne menj el

Mert kitalálok neked

Egy őrült mesét, amit te érteni fogsz

Ami majd két szerelmesről szól, kik

Már kétszer tűzet láttak

És mesélek majd egy királyról ki belehalt abba, hogy

Soha nem láthatta őket.

Ne menj el, ne menj el, ne menj el

A vulkán mélyén, azt hinnénk kihunyt,

Sokszor újraéled a tűz

És a tűz megéget mindent maga körül

Nem kímél semmit és senkit

Mikor leszáll az este, az ég lángokban áll

A vörös és a fekete, nincs köztük határvonal

Ne menj el, ne menj el, ne menj el

Ne menj el

Ne menj el,

Nem sírok többé, nem szólok többé, elrejtőzöm

És majd figyellek,

Ahogy nevetsz

És majd hallgatom,

Ahogy énekelsz

Csak egy árny leszek, az árnyékodé

A kezedé, a szíved árnyéka

Ne menj el, nem menj el,

Ne menj el

• Artist:Dalida