Parce que tu crois [Spanish translation]

Porque crees

Que eres mi debilidad

Me hieres

Me afliges

Y te burlas de mi 1

Como de todas las cosas

Y dispones

De mi vida

Y noche y dia

Porque crees

Ser mi razón de ser

Haces brotar

Mi dolor

Y bien a mi pesar

O al menos así lo pienso

Gastas la alegría

Que vive en mi corazón

Un día puede llegar

Tal vez mañana o más adelante

Cuando ¡quien sabe Dios mio!

El destino vendrá a entorpecer los juegos

Todo lo que crees

Que te pertenece sin reserva

Como un sueño a la mañana

Puede romper tu ley

Dejar tus ojos húmedos

Y el vacío en tus manos

Porque crees

Que soy un esclavo

Un despojo

Del amor

Extraes tus alegrías

Y forjas tus armas

En las lágrimas

Sin auxilio

De mi corazón apenado

Porque crees

Que fui puesto en el mundo

Para que rubia

Desatada

Me lleves al paso

Sin hacer ningún sacrificio

Por un capricho

Una idea

De niña malcriada

Cuando todo esté muerto

Cuando la pasión haya abandonado mi cuerpo

Me recuperaré

Y te dejaré sin remordimiento

Porque creo

Que un día en una sonrisa

Diré

Que lo nuestro

Se ha acabado, ¿entiendes?

Y que finalmente solo me queda

El gesto

De la despedida

1. También significa aprovecharse de alguien

• Artist:Charles Aznavour