Nurse Rozetta [Russian translation]

Я — пастух Троицына дня

Мои священные писания перепутались — как и мысли в моей голове

У меня нет ни детей, ни дома

От нас, Божьих людей, требуют обета безбрачия

С тех пор, как я вынужден был задержаться здесь ненадолго

Изо дня в день я вижу Розетту

Она поворачивает мне голову, заставляет кашлять

И я мечтаю содрать с себя этот ошейник

Я совершенно лишился сна

Розетта в белом халате...

Эти дьявольские огни

Сверкающие у неё в глазах...

Я выкрикивал свои проповеди, изобличая грехи и пороки

Но в действительности я и сам не был безгрешен

Моя кафедра растаяла, точно кусок льда

Когда небеса разверзлись, и молния поразила меня

Когда меня вкатили в процедурную я, привязанный к носилкам

Заглянул в глаза самого Греха

Сестра Розетта склонилась надо мной

И я, раб Божий, был беспомощен

Сестра Розетта, я не позволю, чтобы она

Заметила, как я пялюсь в вырез её блузки

Мечтая о шёлковых подвязках на её бёдрах

Сестра Розетта, исцели меня

Мои глаза втайне раздевают её

Положи свою ложечку мне на язык

И вдруг мой размерчик увеличивается вдвое

Мои брюки все влажные изнутри

Она столь творчески управляется с куском мыла

И так изобретательна в обращении со стетоскопом

Она берёт меня за руку, чтобы проверить пульс

И моя энцефалограмма мгновенно зашкаливает

Сам дьявол прислал её из глубин ада

Мне следовало сразу узнать старушку Иезавель

Я сдался, повинуясь порыву

Когда она щёлкнула пряжкой на ремешке моей Библии

Я совершенно лишился сна

Розетта в белом халате...

Эти дьявольские огни

Сверкающие у неё в глазах...

Я бы облизал её нейлоновые швы

Будто голодный кот, лакающий сливки

О, как отчётливо я вижу этот шов...

И не могу больше удержаться

• Artist:Alice Cooper